Quand on parle de guerre

Dans les affaires de la guerre, nous excellons dans ceux de nos ennemis, qui adhèrent aux méthodes en face de la nôtre. Car nous avons ouvert Athènes à la station balnéaire générale, ni jamais conduire aucune étranger de nous que l'amélioration ou la curiosité a apporté parmi nous, De peur qu'aucun ennemi ne nous fasse du mal en voyant ce qui n'est jamais caché. Nous plaçons pas si une grande confiance dans les préparatifs et les artifices de la guerre comme dans la chaleur indigène de nos âmes nous poussant à l'action. En matière d’éducation, la jeunesse de certaines personnes par des exercices laborieux, pour supporter le dur labeur et les exercices comme hommes, mais malgré notre mode de vie simple et élégant, nous faisons face à tous les dangers de la guerre aussi intrépidement comme ils…. Dans notre manière de vivre, nous montrons une élégance tempérée de frugalité et nous cultiver la philosophie sans affaiblir l'esprit. Nous affichons notre richesse dans la mer- fils de bienfaisance, et non dans la vanité du discours. Un aveu de pauvreté est honte à personne; aucun effort pour l'éviter est une honte effectivement. Il est visible dans le mêmes personnes une attention à leurs propres préoccupations privées et celles du public; et dans d'autres engagés dans les travaux de la vie il y a une compétence compétente dans les affaires de gouvernement. Car nous sommes les seuls à le penser qui ne se mêle pas les affaires d’Etat ne sont pas indolentes mais ne servent à rien Et pourtant nous passons le jugement le plus solide et sont rapides à saisir les bonnes appréhensions des choses, ne pensant pas que les mots sont préjudiciables aux actes mais qu’ils ne sont pas dûment préparés par débat préalable avant d’être obligés de procéder à l’exécution. En cela consiste notre distinction excellence, que dans l'heure d'action nous montrons le plus grand courage, et pourtant débattre à l'avance de l'opportunité de nos mesures. Le courage des autres est le résultat de l'ignorance; la délibération fait d'eux des lâches. Et ces incontestables doit être reconnu pour avoir les plus grandes âmes, qui, le plus profondément sensible de la les misères de la guerre et les bonbons de la paix, ne sont pas donc le moins dissuadé de face au danger. Dans les actes de bienfaisance, nous nous distinguons de nombreux autres. Nous conservons des amis pas en recevant, mais en conférant des obligations. Car celui qui fait bonté a le avantage sur celui qui, par la loi de la reconnaissance, devient débiteur de ses bienfaits facteur. La personne obligée est obligée d'agir la partie la plus insipide, consciente qu'un retour de bonté n'est qu'un paiement et non une obligation. Et nous seuls sont merveilleusement bienfaisants pour les autres, pas tant pour des motifs d’intérêt que pour le crédit de pure libéralité. Je vais résumer ce qui reste encore en ajoutant seulement que notre Athènes en général est l’école de la Grèce, et que chaque Athénien parmi nous est parfaitement formé, par sa qualification personnelle, pour toutes les différentes scènes de vie active, avec un comportement des plus gracieux et une habitude de discernement pièce. Je n’ai pas profité à cette occasion d’une pompe de mots, mais de la vérité faits, cette hauteur à laquelle par un tel comportement, cet état s'est levé, est indéniable preuve. Car nous sommes maintenant les seuls peuples du monde qui, par expérience, découvrent être plus grand que dans le rapport…. Dans la juste défense d’un tel État, ces victimes de leur propre courage, dédaignant le la ruine menacée, ont vaillamment combattu et sont morts courageusement. Et chacun de ceux Je suis persuadé que les survivants sont prêts à sacrifier la vie pour une telle cause. Et pour cela raison j’ai tellement étendu sur les points nationaux, pour donner la preuve la plus claire que dans la guerre actuelle, nous avons plus en jeu que des hommes dont les avantages publics sont pas si précieux, et pour illustrer, par des preuves réelles, à quel point une recommandation est à ceux qui sont maintenant mon sujet, et la plus grande partie de laquelle ils ont déjà prêt reçu. Pour les récompenses avec lesquelles j'ai célébré l'état ont été gagné pour cela par la bravoure de ceux-ci et d'hommes comme ceux-ci. Et ces compli- On pourrait penser que les taux sont trop élevés et exagérés s’ils sont transmis à des Grecs. mais eux seuls.